|
11/14/2004
Donaldson Filter Components Ltd
7 The Parks
Newton le Willows, WA12 0JQ, England
|
Jenny Nash
+44 (0) 1942 711711
|
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
TETRATEX® #5102 SUPPRIME LE GOULET D'ÉTRANGLEMENT QUI FREINAIT LA PRODUCTION DE LA CIMENTERIE TURQUE
Donaldson Membranes explique comment ses médias de filtration hautes performances Tetratex Release ont permis d'accroître la production d'une des plus grandes cimenteries du monde
L'usage du médium Tetratex Release #5102 de Donaldson Membranes a permis d'accroître substantiellement le rendement d'une cimenterie turque en éliminant le goulet d'étranglement qui freinait sa production.
L'exploitation efficace de son usine est capitale si le groupe souhaite maintenir sa position sur le marché. Une solution rapide et rentable s'imposait alors dans les plus brefs délais.
Par ailleurs, dans la mesure où le processus de production utilise un système automatisé à la pointe de la technique, seuls des produits de la plus haute qualité peuvent être incorporés pour résoudre des problèmes émergents.
À la suite d'une étude approfondie du système de production de la cimenterie, Donaldson Membranes a recommandé l'adoption du Tetratex Release #5102, un médium filtrant aiguilleté 100 polyester utilisant la membrane économique et performante Tetratex Release® ePTFE, pour 2 500 filtres à manches. La fabrication et l'installation de cette solution a été confiée au spécialiste allemand Fasse Filter.
Les compétences techniques de Fasse Filter résident dans la fourniture de filtres poches réalisés sur mesure pour des systèmes spécifiques et avec une précision extrême, après avoir sélectionné minutieusement le matériau filtrant approprié en fonction des exigences de l'application. En sa qualité de leader dans la fabrication de filtres poches et de sacs FIBC pour applications les plus diverses, Fasse Filter a acquis une solide expérience dans le traitement des médias filtrants laminés ePTFE, à tous les stades de production et du processus d'installation. Tout comme Donaldson Membranes, la société est réputée dans le monde entier pour ses solutions aux problèmes touchant aux applications de filtration.
Un contrôle réalisé dans la cimenterie a révélé que le taux d'émission et la chute de pression des filtres poches étaient trop élevés. Les filtres poches existants étaient réalisés à partir d'un aiguilleté polyester standard présentant une haute perméabilité à l'air (de l'ordre de 100 à 250 l/dm2min) et pesant entre 450 et 500 g/m2. Les paramètres du système de filtres étaient les suivants : débit de 176 500 m3/h, pression différentielle de 197 mmwg, pression de décolmatage de 6 bar avec système de commande temporisée.
La commande passée à Fasse Filter portait sur la fourniture et la supervision de l'installation de 2 500 filtres poches de rechange, tous équipés d'un fond à anneau élastique et réalisés à partir du médium filtrant Tetratex Release #5102.
Tetratex Release est une membrane PTFE économique et performante pour filtration de surface. Elle peut être laminée sur un grand nombre substrats pour applications de filtration pneumatique et agit comme un gâteau de particules primaire n'exigeant aucun apprêt avant ou pendant la marche. Tetratex Release est lié par voie thermique sur les aiguilletés suivants : polyester/épitropique antistatique, polyester, acrylique et aramide.
De par la limitation de la pénétration des fines, Tetratex Release assure des niveaux de captage élevés tout en préservant l'intégrité du substrat filtrant et en maintenant un flux d'air optimal à chute de pression réduite, ce qui se traduit par une vitesse à la face du filtre supérieure, une longévité accrue et une consommation d'énergie moindre.
Par ailleurs, sa surface antiadhérante garantit une réduction du besoin de décolmatage.
La membrane Tetratex Release est capable de résister à une chaleur pouvant atteindre 325 °C et est fabriquée à partir d'une résine fluorée PTFE, un matériau chimiquement inerte. Elle garantit des émissions pratiquement nulles pour les particules supérieures à 3 micromètres.
Conçu spécialement pour des applications telles que celles rencontrées dans la cimenterie (où un fini de surface amélioré de l'aiguilleté est nécessaire pour la suppression du gâteau de particules), Tetratex Release offre une capacité de captage nettement supérieure à celle des aiguilletés revêtus traditionnels.
Dans le cadre de cette application précise, Donaldson Membranes a recommandé le médium filtrant aiguilleté polyester Tetratex Release #5102, avec une perméabilité à l'air de 50-100 et un poids de 500 g/m2. Une commande portant sur 3 000 m2 de médium filtrant (surface requise par les 2 500 filtres poches) a été envoyée à Fasse Filter.
Fasse Filter a fabriqué ces filtres poches selon des spécifications particulières. Le cahier des charges exigeait en effet un soudage longitudinal des manches pour limiter les points d'aiguille ainsi que des cotes spéciales afin d'assurer un ajustement parfait sur les cages existantes.
Holger Fasse, directeur général de Fasse Filter, explique : « Nous avons fabriqué 2 500 filtres poches sur mesure et ajouté aux spécifications de base un renfort de 50 mm dans le bas de la poche afin d'éviter les dégâts que nous avions fréquemment observés sur les filtres poches en place ».
D'importantes améliorations ont été enregistrés un mois après la mise en service des nouveaux filtres. De fait, le débit avait augmenté à 179 500 m3/h, tandis que la pression différentielle avait chuté à 131 mmwg et la pression de décolmatage à 5 bar.
Le responsable du site notait avec satisfaction que la solution Donaldson Membranes et Fasse Filter se traduisait par une réduction de 33 % de la chute de pression, éliminant ainsi toutes les émissions visibles, et par une suppression du goulet d'étranglement, ce qui autorisait une hausse de la production et, partant, de la rentabilité de l'usine.
Holger Fasse ajoute : « Notre client était enchanté des résultats observés et il est rapidement apparu que l'investissement consenti pour ces nouveaux filtres poches serait amorti dans un laps de temps relativement bref grâce aux économies substantielles enregistrées dans les postes : air comprimé, énergie, frais de maintenance et production en hausse ».
Tetratex Release #5102 n'est qu'un des nombreux produits hautes performances de la gamme de médias filtrants Tetratex de Donaldson Membranes, qui sont employés dans le large éventail d'applications industrielles, notamment : cimenteries, incinérateurs, métallurgie, chimie, pharmaceutique, alimentaire, plastique, chimie fine et peinture.
Tetratex Release offre un fini de surface d'aiguilleté amélioré, assurant ainsi une plus grande efficacité et une suppression du gâteau de particules supérieure aux autres matériaux revêtus.
Donaldson Membranes propose des membranes Tetratex en quatre niveaux d'efficacité : Tetratex, Tetratex Release, Tetratex High Efficiency Membrane et Tetratex Ultra High Efficiency Membrane.
Fabriquée à partir de résine 100 % PTFE, les membranes Tetratex sont chimiquement inertes et stables thermiquement jusqu'à 325 °C. Les membranes de filtration présentent, en moyenne, plus de 100 millions de pores par cm2. Les membranes Tetratex assurent donc un pouvoir de captage maximal des particules, une suppression hors pair du gâteau de particules, une longévité accrue des poches et des économies d'énergie substantielles.
Principaux avantages offerts par les membranes Tetratex :
- Suppression exceptionnelle du gâteau de particules
- Orientation biaxiale brevetée unique en son genre
- Stabilité thermique et chimique dans pratiquement tous les environnements
- Porosité extrêmement élevée
- Performances de filtration exceptionnelles
- Émissions pratiquement nulles
- Stabilisation de la chute de pression réduite
- Durée de vie des manches rallongée
- Réduction des charges d'exploitation
Les membranes Tetratex peuvent être collées sur un grand nombre de substrats, notamment les tissés, les non-tissés et les aiguilletés, utilisés dans les collecteurs de poussières et les systèmes de dépoussiérage à manches de type pneumatique, contre-courant et cartouche.
« L'équipement et les conditions de traitement déterminent la sélection du substrat le plus approprié pour l'application du médium filtrant Tetratex, auxquels il convient d'ajouter plusieurs autres facteurs », explique George Byrne, responsable Industrial Filtration Product chez Donaldson Membranes.
« Les températures de fonctionnement en service continu et les excursions maxi ne doivent pas dépasser les maxima recommandés pour le substrat sélectionné et ce dernier doit être capable de résister à une dégradation intempestive ou excessive en présence d'acides, d'alcali et d'agents oxydants à la température de fonctionnement du processus ».
« Certains substrats se dégradent en présence d'une humidité élevée à la température de fonctionnement du processus ».
Byrne de poursuivre : « Le type de filtre doit également être pris en compte, pour ce qui concerne la méthode et la pression de décolmatage, la construction du filtre poche et la configuration de la cage. En cas de rétrofit, comme c'était le cas dans la cimenterie turque, il faut aussi prendre en considération l'historique des installations existantes ».
Poursuivant son bilan sur l'étude de cas en Turquie, Byrne ajoute : « Il est fait usage de membranes ePTFE Tetratex dans de nombreuses parties du procédé de fabrication du ciment, ce qui offre une amélioration du débit d'air et se traduit par des cadences de production supérieures, un fait confirmé par les performances des médias mis en œuvre en Turquie ».
Et de conclure : “Il importe aussi de noter que les membranes ePTFE Tetratex sont devenues un acteur majeur sur le marché et qu'elles tendent de plus en plus à remplacer les électrofiltres avec filtres poches utilisés dans le dépoussiérage des fours ».
Donaldson Membranes, branche de Donaldson Company, Inc., un fabricant de premier plan, à l'échelle mondiale, de systèmes de filtration et de pièces de rechange, offre un service d'appui total à la clientèle à partir de ses nouveaux bureaux de Newton-le-Willows (Royaume-Uni) et compte de nombreuses représentations en Europe, en Amérique et en Asie. Fabricant mondialement reconnu de membranes, films et laminés PTFE microporeux expansé, Donaldson Membranes est une entreprise axée sur le progrès technique et totalement vouée à la satisfaction de sa clientèle par une recherche et un développement innovants.
|